Sledeæeg jutra, Paj Mej ode u Šaolin hram tražeæi od glavnog opata... da ponudi Paj Meju njegovu glavu kao odgovor za uvredu.
Příštího dne zrána se Paj Mej dostavil do šaolinského chrámu a od hlavního opata chrámu požadoval, aby Paj Mejovi nabídl svůj krk jako odplatu za tu urážku.
ti si ona koja ima šta da ponudi.
Ty jsi ta co má dar.
Da li je najgore što policija može da ponudi?
Je to to nejhorší, co mohla policie nabídnout? Ano.
Nadali smo se da bi Atar mogla da ponudi utoèište ovde na Prokulisu.
Doufáme, že by Athar mohl poskytnout útočiště zde na Proculusu.
Zahvalnost što si mi pokazao da Smolvil ima da ponudi mnogo toga.
Poděkování. Za to, že jsi mi ukázal, že Smallville toho může nabídnout více, než jen úlevy na daních.
Ali ti izgledaš kao neko ko može da ponudi pravu mudrost u konfuznim vremenima, a ovo je sluèaj kad sam zaista konfuzan, buraz.
Ale ty vypadáš, jako někdo, kdo může nabídnout moudrost ve zmatených časech a tohle je jeden z těch časů, jsem opravdu zmatený, brácho.
Neæe da donosi odluke za bilo koga, ona æe samo... da ponudi izbore.
Za nikoho nerozhoduje. Pouze nabízí možnosti.
Pre nego što proglasim ovo dvoje za muža i ženu, ima li ikoga ovde u ovoj zgradi ko veruje da može da ponudi bolju genetski par bilo kojoj strani?
Předtím, než tento pár prohlásím mužem a ženou, je zde někdo v této budově, kdo si myslí že by byl vhodnější genetickou volbou pro některého s partnerů?
Pogledaæu šta tvoja tehnologija ima da ponudi.
Uvidíme, co může ta tvoje technologie nabídnout.
Zato što verujem da nauka može da ponudi odgovor za prokletstvo Bambinija.
Věda by mohla vyřešit prokletí Bambina.
Nemoj da se bojiš da probaš sve stvari koje ovaj svet ima da ponudi.
Neměj strach hnát se za každým potěšením, které ti tento svět nabídne.
Kad smo već kod toga, znaš šta Gogol može da ponudi.
Když už jsme u respektu, tak moc dobře víš, co může Gogol nabídnout.
Možda æeš se jednom, za godinu dana... ili vek, pojaviti na mojim vratima i pristati da ti pokažem šta svet ima da ponudi.
Možná jindy. Za rok. Nebo možná za století se objevíš na mém prahu a dovolíš mi, abych ti ukázal, co svět nabízí.
Sobzirom na okolnosti u ovom sluèaju, okružni tužilac je mislio da treba da ponudi tu pogodbu.
Vzhledem k okolnostem tohoto případu měl prokurátor pocit, že musí dohodu nabídnout.
Da li bi princeza Marsa ikada razmislila o braku s æudljivim konjanikom iz Virdžinije... koji nema šta da ponudi?
Dejah Thoris, zvážila by někdy princezna Marsu manželství se svéhlavým virginským kavaleristou, - který nemá co nabídnout? - Ano...
Sada smo upoznali Nicki i njenu porodicu... i verujemo da je ona ekstremno fokusirana i poštena mlada žena... koja ima mnogo toga da ponudi društvu.
Teď už víme o Nicki a její rodiněv... A víme, že je extrémně cílevědomá a čestná mladá žena která má společnosti co nabídnout.
Jest, stari Belerion je sigurno bolji od bilo èega što tvoja roðaka Rilena ima da ponudi.
Balerion je rozhodně zajímavější než všechno, co může tvá sestřenice nabídnout.
Apple je nastavio sa svojom jedinom nadom da ponudi IBM-u da pobedu za njihov novac.
Zdá se, že Apple jejediný doufat, že vyhraje velké peníze.
I po zakonu, Junion Pacifik je u obavezi da ponudi poštenu tržišnu cenu, trenutno 1, 50 po akru.
A podle zákona, je vám Union Pacific povinna nabídnout poctivou cenu za váš pozemek, což je 1, 50 dolarů za akr.
Ovo je najbolje što Nju Orleans može da ponudi?
To je to nejlepší, co New Orleans nabízí?
Kralj Leonida i hrabrih 300, bili su najbolje što Grèka ima da ponudi.
Král Leónidás a 300 chrabrých byli tím nejlepších, co Řecko mohlo nabídnout.
Mislim da je interesantna dama i da ima dosta da ponudi ovom timu.
Podle mě je to zajímavá dáma a mohla by nám hodně pomoc.
Veruj mi sestro prevazišla si ono što kolac ima da ponudi.
Věř mi, sestro, po té dýce budeš ještě toužit.
Niko ne namerava da ponudi svoju dušu.
Nikdo jim nemůže nabídnout svoji duši.
A bebica ne može da ponudi svoju dušu.
Ano. Dítě mu může poskytnout duši.
Da li si podstakao sekretarku Durant da ponudi azil Fengu?
Nabádal jste Durantovou, aby nabídla Fengovi azyl?
S obzirom na to da nema šta da ponudi, nekako sam znatiželjan kako æe da licitira.
Protože vidím, že nemá co nabídnout, jsem zvědavej, s čím přijde.
Njegov pokušaj da ponudi znak napretka uoèi izbora?
Snahou nabídnout lidem něco kvůli dalším volbám?
Ako je Laura Cereta tražila da me vidi, to nije zbog toga da ponudi saradnju.
Pokud mě chce vidět Laura Cereta, mohu tě ujistit, že to není proto, aby mi nabídla spolupráci.
Lens i Džesika Danfort su mi rekli nešto o tome da gradu treba nešto što Zelena Strela ne može da ponudi.
Lance a Jessica Danforth mi oba řekli, že tohle město potřebuje něco co mu Green Arrow nemůže nabídnout.
Zar nema kraja iznenaðenjima koje ovo mesto ima da ponudi?
Copak mě tohle místo nikdy nepřestane překvapovat?
Evo šta spoljni svet može da ponudi.
Tohle je to, co nabízí vnější svět.
Kad Los Anðeles ima toliko toga da ponudi?
Ale proč? Los Angeles má tolik co nabídnout.
Ko æe bolje testirati Ejdu od najpronicljivijeg, najstrašnijeg agenta kojeg Štit može da ponudi?
Kdo jiný by měl Aidu otestovat, než ten nejnáročnější, hrůzu nahánějící agent, kterého S.H.I.E.L.D. má?
Geri mi je rekao da bi bio voljan da ponudi ljudima u publici besplatan odmor sa svim plaćenim troškovima, na najlepšem putu na svetu.
Gary mi říkal, že by byl ochotný nabídnout lidem v tomto publiku dovolenou zdarma, které bude součástí nejkrásnější cesty na světě.
Šta bi značilo za demokratsko društvo da ponudi svojim građanima pravo da grade?
Co by to znamenalo pro demokratickou společnost, kdyby svým občanům poskytla právo budovat?
Zaista nas je zanimalo ko je više sklon da ponudi pomoć drugoj osobi, neko bogat ili neko siromašan.
Hodně nás zajímalo, kdo častěji nabídne pomoc jiné osobě, bude-li to někdo bohatý, nebo někdo chudý.
Ali Brazil je želeo da se pokaže u potpuno novom svetlu, kao država koja ceni nauku i tehnologiju i da može da ponudi poklon milionima, za 25 miliona ljudi širom sveta, koji se više ne mogu pokretati zbog povrede kičmene moždine.
Brazílie se chtěla představit jako zcela jiná země, země, která si váží vědy a technologie, a která dokáže dát dárek 25 milionům lidí po celém světě, kteří se nemohou hýbat kvůli poranění míchy.
20. vek je bio vreme ogromnog optimizma u vezi sa tim šta nauka ima da ponudi, ali potpunim usredsređivanjem na život, zaboravili smo smrt, iako se naš pristup smrti promenio drastično.
20. století bylo období plné optimismu, co všechno může věda nabídnout, ale soustředěním se na život, se zapomnělo na smrt, i když náš přístup k smrti se dramaticky změnil.
1.0046789646149s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Myslím, že všichni máme co nabídnout. 